Переклад офіційних паперів (на матеріалі англійської, української та китайської мов) : навчальний посібник
Корольова, Т. М. Переклад офіційних паперів (на матеріалі англійської, української та китайської мов) : навчальний посібник / Т. М. Корольова, О. В. Попова, Дінь Сінь — Одеса : ІНВАЦ, 2014. — 204 с. : 60х84/16. - біюліогр. : с. 200-202. - 300 пр. - (в опр) Анотація: Навчальний посібник «Переклад офіційних паперів» розроблений для студентів старших курсів факультету іноземних мов, які паралельно вивчають англійську і китайську мови. Навчальний курс побудований на професійно-орієнтованому матеріалі та охоплює актуальні питання в галузі перекладознавства (класифікація документів; проблеми перекладу автобіографій, дипломів, довідок, свідоцтв, сертифікатів, контрактів, угод, меморандумів та інших типів документів з англійської та китайської мов на рідну і навпаки). Вправи для практичних занять відображають тематичний матеріал навчального курсу. Набуті студентами знання і навички перекладу офіційно-ділового дискурсу можуть прислужитися їм у професійній діяльності.
