Подробиці в МАРК
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-966-600-730-1 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-966-600-709-7 (Т, 8) |
| 200 ## - Назва |
|---|
| Основна назва |
Повне академічне зібрання творів |
| Загальне визначення матеріалу носія інформації |
Текст |
| Підзаголовок |
у 14 т. Т. 8 : Переклади: поезія, проза, драма, публіцистика та інше |
| Перші відомості про відповідальність |
Леся Українка |
| Наступні відомості про відповідальність |
редкол.: В. Агеєва, Ю. Громик, О. Забужко [та ін.] ; ред. тому, передм. М. Стріха ; упоряд.: О. Маланій, О. Бєлих, Л. Бондарук [та ін.] ; комент. О. Полюхович |
| -- |
ВНУ ім. Лесі Українки |
| 210 ## - Місце та час видання |
|---|
| Місце публікування, друку, розповсюдження |
Луцьк |
| Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо |
ВНУ ім. Лесі Українки |
| Дата публікації, розповсюдження, тощо |
2021 |
| 101 ## - Мова |
|---|
| Мова тексту, звукової доріжки тощо |
багатомовність |
| 102 ## - Країна публікації/виробництва |
|---|
| Країна публікації |
УКРАЇНА |
| 215 ## - Фізичний опис |
|---|
| Специфічне визначення матеріалу та обсяг документа |
1120 с. : іл. |
| Інші уточнення фізичних характеристик |
1500 пр. (в опр.) |
| Розміри |
60х90 1/16. |
| 327 ## - Примітки |
|---|
| Ключові слова |
Ключові слова: |
| 330 ## - Короткий зміст |
|---|
| Текст примітки |
До повного академічного зібрання творів Лесі Українки в 14 томах увійшли всі знайдені на сьогодні тексти письменниці. Відновлено фрагменти й матеріали, вилучені цензурою в попередніх виданнях. Додано розлогі текстологічні, історико-літературні та реальні коментарі.<br/>Том 8 об'єднав тексти з перекладацького доробку письменниці, серед яких - уривки з "Рігведи" і Біблії, творів Гомера, Даете й Шекспіра, поезія Байона, Гейне та Гюго, оповідання Гоголя, драми Метерлінка і Гауптмана, наукові й публіцистичні статті Драгоманова, Верна та ін. У додатку вміщено переклади російською мовою художніх творів і ділових документів. |
| 608 ## - Предмет |
|---|
| Предмет |
Поезія. Поеми. Вірші |
| -- |
Художня проза |
| -- |
Драматургія. П'єси. Сценарії |
| Тематичний підзаголовок |
література України |
| Хронологічний підзаголовок |
література до початку ХХ ст. |
| -- |
література ХХ ст. |
| 615 ## - Предметна категорія (попереднє) |
|---|
| Предмет |
821(477) Художня література (Україна) |
| 675 ## - УДК |
|---|
| Індекс |
821(477)-1/-3=30 |
| 001 - Ідентифікатор запису |
|---|
| Ідентифікатор запису |
11133 |
| 100 ## - Дані загальної обробки |
|---|
| Дані загальної обробки |
20210623 ukry50 |
| 801 ## - Джерело походження запису |
|---|
| Країна |
УКРАЇНА |
| Установа |
Бібліотека ІДГУ |
| 700 ## - Особисте ім’я |
|---|
| Код відношення |
Автор |
| Автор |
Українка |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Леся |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Редактор |
| Початковий елемент вводу |
Агеєва |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
В. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Редактор |
| Початковий елемент вводу |
Громик |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Ю. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Редактор |
| Початковий елемент вводу |
Забужко |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
О. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Редактор |
| Початковий елемент вводу |
Констанкевич |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
І. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Редактор |
| Початковий елемент вводу |
Моклиця |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
М. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Редактор |
| Початковий елемент вводу |
Романов |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
С. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Редактор |
| Початковий елемент вводу |
Стріха |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
М. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Упорядник |
| Початковий елемент вводу |
Маланій |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
О. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Упорядник |
| Початковий елемент вводу |
Бєлих |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
О. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Упорядник |
| Початковий елемент вводу |
Бондарук |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Л. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Упорядник |
| Початковий елемент вводу |
Біскуб |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
І. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Упорядник |
| Початковий елемент вводу |
Сірук |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
В. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Упорядник |
| Початковий елемент вводу |
Соколова |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
В. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Коментатор друкованого тексту |
| Початковий елемент вводу |
Полюхович |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
О. |
| 712 ## - Найменування колективу — вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Організація, під егідою якої видано |
| Початковий елемент заголовку |
Волинський національний університет імені Лесі Українки |
| 852 ## - Місцезнаходження та шифр зберігання |
|---|
| Шифр замовлення |
821(477)-1/-3=30 |
| Форма заголовку/імені автора, що використовуються для організації фонду |
У 45 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Тип одиниці (рівень запису) |
Художня література |
| Шифр замовлення |
821(477)-1/-3=30 |
