Подробиці в МАРК
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
966-382-028-4 |
| 200 ## - Назва |
|---|
| Основна назва |
A Course in Interpreting and Translation |
| Загальне визначення матеріалу носія інформації |
Текст |
| Підзаголовок |
посіб. для студ. та виклад. вищ. навч. закл. |
| Перші відомості про відповідальність |
N. Nesterenko, K. Lysenko |
| Наступні відомості про відповідальність |
[ред. С. І. Мазур] |
| 210 ## - Місце та час видання |
|---|
| Місце публікування, друку, розповсюдження |
Вінниця |
| Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо |
НОВА КНИГА |
| Дата публікації, розповсюдження, тощо |
2006 |
| 101 ## - Мова |
|---|
| Мова тексту, звукової доріжки тощо |
англійська |
| 102 ## - Країна публікації/виробництва |
|---|
| Країна публікації |
УКРАЇНА |
| 215 ## - Фізичний опис |
|---|
| Специфічне визначення матеріалу та обсяг документа |
248 с. |
| Інші уточнення фізичних характеристик |
1000 пр. |
| Розміри |
60х84 1/16. |
| 300 ## - Примітки |
|---|
| Текст примітки |
Даний навчальний посібник представляє собою збірку різноманітних вправ для<br/>надбання навчальних навичок усного перекладу з англійської мови та на англійську. Він<br/>включає цикли вправ, націлених на розвиток пам’яті та уваги перекладача, його мови та<br/>дикції, навички переключення уваги, вводить в активний запас велику кількість лексики<br/>основного словарного фонду, географічних та власних імен. В посібнику використовувались<br/>тексти сучасних політичних та економічних статей. Вперше у практиці навчального<br/>перекладу формуються та закріплюються на конкретному мовному матеріалі навички<br/>перекладу з рідної мови на англійську та з англійської на рідну за допомогою аутентичних<br/>аудіоматеріалів, що додаються.<br/>Посібник призначається для студентів факультетів іноземних мов, філологів широкого<br/>профілю, перекладачів та інших спеціалістів в області гуманітарних дисциплін |
| 303 ## - Примітки |
|---|
| Описова інформація |
Затверджено Міністерством освіти і науки України як навчальний посібник для<br/>студентів філологічних спеціальностей вищих навчальних закладів<br/>Лист № 14/18.2-1880 від 02.08.04 |
| 327 ## - Примітки |
|---|
| Ключові слова |
Ключові слова: англійська мова, переклад |
| 615 ## - Предметна категорія (попереднє) |
|---|
| Предмет |
811.111 Англійська мова |
| 675 ## - УДК |
|---|
| Індекс |
811.111'25(075.8) |
| 001 - Ідентифікатор запису |
|---|
| Ідентифікатор запису |
12565 |
| 100 ## - Дані загальної обробки |
|---|
| Дані загальної обробки |
20220628 ukry50 |
| 801 ## - Джерело походження запису |
|---|
| Країна |
УКРАЇНА |
| Установа |
Бібліотека ІДГУ |
| 700 ## - Особисте ім’я |
|---|
| Код відношення |
Автор |
| Автор |
Nesterenko |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
N. |
| 701 ## - Ім’я особи – альтернативна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Автор |
| Початковий елемент вводу |
Lysenko |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
K. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Редактор |
| Початковий елемент вводу |
Мазур |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
С. І. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Рецензент |
| Початковий елемент вводу |
Левицький |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
А. Е. |
| Службові відомості про особу |
д-р філол. наук |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Рецензент |
| Початковий елемент вводу |
Волкова |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Л. М. |
| Службові відомості про особу |
канд. філол. наук. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Рецензент |
| Початковий елемент вводу |
Верба |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Л. Г. |
| Службові відомості про особу |
канд. філол. наук. |
| 712 ## - Найменування колективу — вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Видавець |
| Початковий елемент заголовку |
НОВА КНИГА |
| 852 ## - Місцезнаходження та шифр зберігання |
|---|
| Шифр замовлення |
811.111'25(075.8) |
| Форма заголовку/імені автора, що використовуються для організації фонду |
Н 56 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Тип одиниці (рівень запису) |
Навчальні посібники |
| Шифр замовлення |
811.111'25(075.8) |
