Подробиці в МАРК
| 010 ## - ISBN |
| ISBN |
978-617-7201-55-6 |
| 200 ## - Назва |
| Основна назва |
Крапля: з поетичного спадку |
| Загальне визначення матеріалу носія інформації |
Текст |
| Підзаголовок |
[поезії, переклади] |
| Перші відомості про відповідальність |
І. Є. Фаріон |
| Наступні відомості про відповідальність |
[упоряд. і вст. слово Д. Пилипчука; худ. оформл. Т. Гущиної] |
| 210 ## - Місце та час видання |
| Місце публікування, друку, розповсюдження |
Київ |
| Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо |
Просвіта |
| Дата публікації, розповсюдження, тощо |
2017 |
| 101 ## - Мова |
| Мова тексту, звукової доріжки тощо |
українська |
| 102 ## - Країна публікації/виробництва |
| Країна публікації |
УКРАЇНА |
| 215 ## - Фізичний опис |
| Специфічне визначення матеріалу та обсяг документа |
192 с. : іл. |
| Інші уточнення фізичних характеристик |
500 пр |
| Розміри |
70х100 1/32. |
| 300 ## - Примітки |
| Текст примітки |
За життя київський поет Іван Фаріон зміг познайомити читача лише з однією зі своїх творчих іпостасей – перекладацькою. Видана завдяки Олексієві Михайлову збірочка перекладів творів С. Єсеніна «У попелі зотлілих почуттів» (2000) засвідчила неабияку майстерність Фаріона-перекладача.<br/>Як людина дуже скромна й делікатна, Іван Фаріон майже півстоліття вважав себе поетом-початківцем, тому й не намагався друкуватись.<br/>Пропонована читачеві книжка «Крапля» всебічно репрезентує поетичну творчість цього скромного автора: тут можна знайти і його лірику, і пісенні, і гумористичні тексти, і твори для дітей, і, звичайно ж, переклади. У межах жанрових розділів усі 114 творів, знайдені в особистому архіві поета, подано за хронологічним принципом.<br/>Найвищою цінністю Іван Фаріон вважав свою рідну українську мову. «Мова – моє духовне «Я», що окреслює мою сутність, мою поведінку, прагнення і вчинки, свічу моєї віри і моїх переконань». Тихим, спокійним, але й твердим заповітом нащадкам щодо мовної моралі є вірші І.Фаріона «До слова» і «Натомлено поскрипує калам… |
| 303 ## - Примітки |
| Описова інформація |
Світлій пам'яті поета і перекладача Івана Фаріона.<br/> (1939-2017) |
| 327 ## - Примітки |
| Ключові слова |
Ключові слова: сучасна поезія |
| 608 ## - Предмет |
| Предмет |
Поезія. Поеми. Вірші |
| Тематичний підзаголовок |
література України |
| Хронологічний підзаголовок |
література після ХХ ст. |
| 615 ## - Предметна категорія (попереднє) |
| Предмет |
821(477) Художня література (Україна) |
| 675 ## - УДК |
| Індекс |
821(477)'06-1=161.2 |
| 001 - Ідентифікатор запису |
| Ідентифікатор запису |
3323 |
| 100 ## - Дані загальної обробки |
| Дані загальної обробки |
20181019 ukry50 |
| 801 ## - Джерело походження запису |
| Країна |
УКРАЇНА |
| Установа |
Бібліотека ІДГУ |
| 700 ## - Особисте ім’я |
| Код відношення |
Автор |
| Автор |
Фаріон |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
І. Є. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
| Код відношення |
Упорядник |
| -- |
Автор передмови і т.п. |
| Початковий елемент вводу |
Пилипчук |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Д. |
| 702 ## - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
| Код відношення |
Оформлювач книги |
| Початковий елемент вводу |
Гущина |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Т. |
| 712 ## - Найменування колективу — вторинна інтелектуальна відповідальність |
| Код відношення |
Власник авторського права |
| Початковий елемент заголовку |
спадкоємці Івана Фаріона |
| 712 ## - Найменування колективу — вторинна інтелектуальна відповідальність |
| Код відношення |
Видавець |
| Початковий елемент заголовку |
Просвіта |
| 852 ## - Місцезнаходження та шифр зберігання |
| Шифр замовлення |
821(477)'06-1=161.2 |
| Форма заголовку/імені автора, що використовуються для організації фонду |
Ф 24 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
| Тип одиниці (рівень запису) |
Художня література |
| Шифр замовлення |
821(477)'06-1=161.2 |