Підготовка перекладачів у зарубіжних університетах до застосування інформаційних технологій , монографія

By С. М. Амеліна, Р. О. Тарасенко. Київ Центр учбової літератури 2020 . 256 с. , У монографії представлено аналіз особливостей підготовки майбутніх перекладачів у зарубіжних університетах до застосування інформаційних технологій у професійній діяльності. Узагальнено досвід інформаційної підготовки перекладачів в університетах Європи і Північної Америки. Проведено огляд вітчизняних і міжнародних стандартів щодо підготовки і вимог до кваліфікації перекладача під кутом зору володіння ним інформаційними технологіями. Встановлено, що володіння інформаційно-комунікаційними технологіями є основою формування інформаційної компетентності перекладача. Висвітлено змістові й методичні аспекти формування умінь майбутніх перекладачів щодо застосування систем автоматизованого перекладу. Обґрунтовано необхідність підготовки майбутніх перекладачів до здійснення новітніх видів перекладацької діяльності: реалізації перекладацьких проектів, адаптації, локалізації. Монографія розрахована на широке коло науковців і фахівців, які займаються підготовкою майбутніх перекладачів та застосуванням інформаційних технологій у перекладацькій діяльності 60х84 1/16.. 978-617-673-696-7

Географія. Світи, реґіони, концепти , підручник

By Г. де Блій, П. Муллер, О. Шаблій. Київ Либідь 2004 . 740 с. : іл. , У книжці розкрито головні риси сучасної загальної та реґіональної суспільної географії у глобальному вимірі. Виділено 12 географічних світів, які охоплюють усе розмаїття регіонів і країн, показано особливості їхнього природного довкілля, розвитку матеріальної та духовної культури народів, що їх населюють. В україномовному виданні, яке є перекладом 10-го американського, вміщено розділ "Україна", де всебічно представлені політико-географічне положення України та його зміни в часі, місце нашої держави на політичній карті Європи, специфіка формування й розвитку української нації. Для викладачів, аспірантів, студентів географічних, економічних факультетів та факультетів міжнародних відносин вищих навчальних закладів, усіх, хто цікавиться географією країн світу 60х90/8.. 966-06-0335-5

Test Library Search for 'au:Шаблій О.'

Підготовка перекладачів у зарубіжних університетах до застосування інформаційних технологій , монографія

Географія. Світи, реґіони, концепти , підручник